25 HELYETT 9 kifejezés, ami totál mást jelent, mióta Londonban élünk
Az utolsó három… (és persze a végén kiderül, Emke is velünk marad. Juhé! - szerk.) Hajtás után az iromány!
7. Pecóvadászat
Régen: a folyamat, ami által új lakáshoz jutsz
Londonban: a folyamat ami által megaláznak, kisemmiznek, kihasználnak, majd új lakáshoz jutsz (nem lesz annyira lehangoló… szerk.)
Miután kirabolták a házat ahol laktunk, és a főbérlő bejelentette, hogy költöznünk kell (amiből arra engedtünk következtetni, hogy ők raboltattak ki), eléggé égett a talaj, ezért gyorsak próbáltunk lenni. Ezzel amúgy nem is lenne gond, csak a többi lakást kereső is baromi gyors sajnos. Találtunk egy egész kedves en-suit duplaszobát (saját fürdő), pénzünk szerencsére volt, úgyhogy vittem is, mert Londonban farkastörvények vannak: vagy mutatsz lóvét, vagy 5 perc múlva másé. Hát mi mutattunk, de a landlord azt mondta, hogy még megvárja a többi érdeklődőt. Néztem rá kérdőn, mert ez általában nem járja. Azt mondta, értsem meg, ők nincsenek kétségbe esve. Mondtam, hogy mi igen. A lényeg, hogy pénz ide vagy oda, 5 perc múlva az utcán voltunk, majd jött az sms hogy másé a szoba. Végignéztem magunkon, hogy mi lehet a gond, nem nézünk ki hajléktalannak vagy tolvajnak, van munkánk, akkor most miért? De már késő volt. Az utcán konkrétan zokogni kezdtem, bár az idegeim addigra már amúgy is le voltak harcolva. Végül is találtunk egy studiot, saját konyhával…
8. Lakbér
…ami eléggé leredukálta a havi kajáravalót.
Régen: a fizetésed azon része, ami arra megy el, hogy valami számodra kedves helyen élj
Londonban: a fizetésed azon része, ami arra megy el, hogy abszolút bármilyen körülmények között élj, és épphogy elég marad poshadt kenyérre
Ezt nem kell túlragozni. Egyedül lakunk, van saját konyhánk, fürdőnk, és még kertre néző ablakunk is, az én fizetésem háromnegyedéért. Mondtam már, hogy 4-es zóna?…
9. Észak
Régen: Sheffield felett. (ezt nyilván angoloknak szánták. értsd úgy: Lappföldön túl)
London: 2-es zónán túl.
Ha Game of Thrones mértékkel akarnám meghatározni, hol lakunk mi most, utánunk már csak a Mások vannak, remélem így érthető. Amúgy nem rossz, csendes kertvárosi rész, sziréna meg éjjeli sikoltozások nélkül, remek nagy parkkal mellettünk, metrómegálló 2 lépésre, és 40-45 perc alatt benn vagyok az irodában. Viszont ha felújítják a vonalat és buszozni kell, akkor azért érezni, hogy a Fal túloldalán lakunk.
Kicsit visszatérve a tűzpiros rúzsra és a kontyokra ott az elején, Anitával úgy döntöttünk, hogy indítunk egy Street Commando fotóblogot, ahol lencsevégre kapjuk a kellemes alteros/goth/cyber/rockabilly/etc embereket, graffitiket, kirakatokat, illetve bármit, ami szembejön az utcán és arra érdemesnek véljük. Én Londonból, ő Budapestről. Amúgy meg bárhonnan, ahova épp sodor minket a szél.
Stay tuned, ahogy szokták mondani.
(Juhé juhé juhé! - az egyszerű szerk.)
25 HELYETT 9 kifejezés, ami totál mást jelent, mióta Londonban élünk
Az utolsó három… (és persze a végén kiderül, Emke is velünk marad. Juhé! - szerk.) Hajtás után az iromány! Itt pedig az előző részek.
- See more at: http://sheabouteverything.tumblr.com/post/88939205160/hashtag-london-vol-4#sthash.RBw9EKDI.dpufA bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.